27. Dag 8

*English below*

Na weer net niet onze record dagafstand gehaald te hebben, krijgen we goed nieuws van onze weergoeroe Nico van de 'NIX". We zitten precies op de juiste plek. Recht zo die gaat, dan komen we vanzelf (en over niet al te lange tijd) een betere windrichting tegen. Leuk hoe zo'n eenvoudig berichtje gelijk iedereen doet opleven. Joke besluit ons eens extra te verwennen en bakt in de oven lekkere appelflapjes. Wie heeft dat, midden op de oceaan!

Verder gebeurt er vandaag niet veel bijzonders. Geen boten, geen beesten, geen buien. Grappig is dat we overdag geen enkel schip tegenkomen. Althans, dat denken we. Ik moet eerlijk bekennen dat we dan niet zo heel erg gedisciplineerd uitkijk houden. Als je dagenlang moederziel alleen op de oceaan rondzwalkt, dan ga je echt niet meer elke 20 minuten uitgebreid om je heen staan turen. Bovendien, zo redeneer ik dan maar, als andere boten ons helgele monster met drie enorme zeilen op, ons niet van verre al zien aankomen, dan zijn ze echt wel blind. Het is dus heel goed mogelijk dat er een schip heel ver weg net over de horizon piept en later ook weer uit beeld schuift, zonder dat wij dat ooit zien. De apparaten staan overdag niet aan.

apparatuur bij nacht

In het donker is het een ander verhaal. Grappig is dat zodra de duisternis valt, we daarop direct veel alerter zijn. Gisteravond, net voordat iedereen naar bed gaat, zien we recht achter ons een lichtje aan de horizon. Radar erbij, AIS erbij en het lijkt, gezien de snelheid van het UFO (Unidentified Floating Object), om een zeilschip te gaan. Hij vaart een fractie sneller dan wij, buigt langzaam af en verdwijnt pas uren later weer uit beeld. Er verschijnt op de radar nog een echo van een schip. Hij vaart rechts van ons, komt ons tegemoet en we gaan elkaar op een paar mijl afstand passeren. We doen onze sfeervolle kuipverlichting (een snoer kerstboomlampjes) uit en doven ons  gezellig flikkerende waxinelichtje, zodat onze ogen niet meer 'verblind' worden.  En dan maar zoeken naar een groen lichtje. Hoe we ook turen, we vinden het niet. Daar word ik toch een beetje nerveus van. Vooral als iedereen aanstalten maakt om naar bed te gaan en ik me er de komende uren maar mee moet zien te redden... Er volgt een heen en weer geloop van de radar naar de kuip en weer terug. Nog steeds geen lichtje te bekennen. Zou het een spookschip zijn? Een Marineschip undercover? De Kustwacht? Een illegale visser? Een piraat? Gaan we 'Zeeslag' spelen? Mogelijkheden te over. Gelukkig verandert na verloop van tijd de echo op de radar in een steeds duidelijker wordende bui. Zucht...

Wat de 'kou' betreft: gisteravond heb ik voor het eerst een lange (zomer-)broek aangedaan. Het werd een beetje fris aan de kuiten. Henk beweert  dat het vanmorgen om 6 uur, 20 graden was. 'De ijspegels hingen aan de ramen.' Overdrijven is ook een kunst. Tijdens het ontbijt hebben we reuze lol als blijkt dat de drie gasten met korte broek en een t-shirtje aan de bacon and eggs zitten, terwijl onze gastheer en gastvrouw beiden een lange broek en een trui aanhebben. 'Watjes'  zijn het. We bereiden ze vast voor op de barbaarse temperaturen in Holland (momenteel 12 graden) waar ze gewoon weer aan zullen moeten wennen.

We moeten langzamerhand naar het oosten, maar de wind komt ook pal uit het oosten. Verstokte autorijders onder u: dat is een probleem als je op een zeilboot vaart. Recht tegen de wind invaren gaat nu eenmaal niet. We blijven op aanraden van onze Nico toch maar pal noord varen. Hij verzekert ons dat het goed komt. We hopen alleen dat het niet te lang duurt, anders komen we op Groenland uit. De natuur zou daar ook heel mooi moeten zijn, heb ik gehoord. Henk van de Sogno d'Oro heeft wel een slag naar het zuiden gemaakt. In plaats van dat we hem vandaag of morgen oplopen en gedag kunnen zeggen, verdwijnt hij jammergenoeg nu juist verder uit beeld. Hij vaart nu naar het zuiden, wij naar het noorden en we moeten allebei naar het oosten. Leuke sport toch, dat zeilen.

Dagafstand om 12 uur plaatselijke tijd: 130.2 nm

Positie om 12 uur plaatselijke tijd: 31.26.0 N  54.30.2 W

ENGLISH:

Wednesday, May 16, Day 8

Our course is more to the North than we like, after all we have to go East/North east to arrive in Horta! But Nico ("NIX") makes us feel better, he says we are in exactly the right position at the right moment, and all will be well, we'll get SE wind soon. So, we celebrate and I take advantage of the generator that needs to be run, to simultaneously do a 5 kg load in the washing machine (with rainwater!), bake bread for tomorrow, bake mincemeat pies and bake the meat for tonight. Is that enough multitasking for Zeevonk, just like a woman?

This reminds me, Anita asked me to post my yoghurt recipe. Here it is: make 1 litre milk, from milk powder (use 125% instead of 100% of powder). Heat ( in the microwave)but do not boil, then let it cool again to finger warm. Then take about 2-3 tablespoons of yoghurt that you bought or that you kept from your last batch of yoghurt. It needs to be good natural quality, with active bifida culture in it. Mix with the milk, in a thermos with wide opening, not a flask. Let stand for about 8 hours in daytime or overnight when you start it in the evening. After that store in e.g. a Ziploc container in the fridge, it will get stiffer this way. After several batches the yoghurt will become "funny", sort of curdles, but that is only an optional flaw. It will taste a bit more sour but is ok to eat. Enjoy!

Yesterday I mentioned we felt cold, last night for the first time even I wore long trousers. This morning Henk noted a mere 20 degrees Celsius. At breakfast (bacon and eggs plus yoghurt etc) the other 3 crew were still in shorts... and here we are going back to Holland, is that a big mistake? On our crossing to the Caribbean we swam midway, so far I feel no urge to repeat that...

This morning our position at 8 a.m. was exactly "Sogno d'Oro's" North position yesterday. But as he tacked during the night and his course is SE and we stick to our Northerly course, chance of meeting has diminished. Here I was looking forward to paying a duet with Henk, in a picture on his site I saw he plays the squeeze box, and so do I. We'll have to wait till he catches up in the Azores. Nico says we'll get there on May 24... and the 25th Anita and Bob have to catch their plane back to work!